Onko tämä nyt luku- vai viihderomaani?
Sivulla 26 sanoin puolisolle, että kylläpä tuo päähenkilö on ärsyttävä. Luin kuitenkin kirjan loppuun. Avioliiton loppua käsiteltiin ensin vaimon näkökulmasta ja sitten miehen. En ole ihan varma, oliko tarkoitus ensin, että vaimoa kohtaan olisi tuntenut empatiaa ja sitten olisiko pitänyt kääntyä toisinpäin. Ilmeisesti. Sellaiseen mielikuvaan jäin, kun luin pari kirja-arvostelua teoksesta. Mutta nyt minusta vaimo oli ensin ärsyttävä. Ja sitten miehen näkövinkkelistä se vaimo oli vieläkin kamalampi ihminen. Mutta niin vaan kävi, että lopussa itketti, kun se vaimo kuitenkin kävi niin kovasti sääliksi.
Moa Herngren: Ruotsalainen avioero, Gummerus 2024 (alkuteos 2022). Suomentaja Sirje Niitepõld. 351 sivua. Lainattu kirjastosta.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti