Työkaverini suositteli Anna-kirjoja, kun mietin, mitä lukisin. Jotain ihanaa nostalgian nälkään. Jotain helppoa ja mukavaa. En todennäköisesti ole koskaan lukenut yhtään Anna-kirjaa. Muistan kyllä viikonloppuiltapäivisin tulleen Anna ystävämme -sarjan telkkarista. Ainakin jotenkuten.
Mutta ihanahan tätä oli lukea. Vaikka tässä ensimmäisessä kirjassa Anna on ihan lapsi vielä: 11-vuotias, kun kirja alkaa.
Kun lukee kauan sitten kirjoitettuja kirjoja, niin miettii, että miksi juuri jostain tietystä asiasta on tärkeää kirjoittaa, ja miksi jokin toinen yksityiskohta jää kertomatta. Sitäkin mietin, että miksi kirjailija on kääntänyt nimen Annaksi, mutta kurkistus etunimihakuun kertoo, että Anne-nimi on todella harvinainen vielä sata vuotta sitten.
L. M. Montgomery: Annan nuoruusvuodet, WSOY suomennos vuodelta 1920 (alkuteos 1908), 282 sivua. Lainattu kirjastosta. Kirja on haettu varastosta, sillä näitä ei ollut kirjaston hyllyissä.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti